Rome is a big city, and is structured with a complex, but efficient, public transportation that let you move without a car, if you like.
You can plan the route from the Hotel to the Venue using the ATAC website.
http://www.atac.roma.it/index.asp?lingua=ENG,
where you can insert the address of the your hotel, the destination venue and choose the transportation way you prefer.
